中国论文
形美以感目。女性化妆品的消费对象是广大女性，由于生理和心理的不同，女性比男性更为敏感，情感较为丰富，易受第一眼的影响。因而在商标翻译时要选用那些寓意美好、能够体现女性特质的字词，在视觉上达到吸引消费者的目的。中国文化中有许多表示女性柔美、温和、婉约等特点的字词，如“娇”“柔”“莲” “诗”“姿”“婷”“碧”“娜”“佳”“妮”“娥”等和“丽”“佳”“璐”“宝”“珊”“玉”等有美好寓意的词语。此外，由于中国文化崇尚自然，人们往往用一些植物名来形容人高贵典雅、仪态万方等。《红楼梦》中，曹雪芹用“娴静似娇花照水， 行动如弱柳扶风”来形容林黛玉的风姿绰约。相似的词语还有“兰”“莲”“薇”“芳”“蔓”“竹”“莱”等。
其中，京藏高速、京港澳高速、京开高速、六环路、京承高速、京通快速路、机场高速路流量较大，各高速公路在出京方向与四环、五环交界处将会出现局部拥堵现象。
